.lv-note{background:#f2eee5;color:#111;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.5;padding:clamp(28px,5vw,76px);}.lv-note h1{font-size:clamp(60px,11vw,150px);line-height:.9;letter-spacing:-.07em;margin:34px 0 80px}.lv-note .lv-text{max-width:690px;margin:auto;font-family:Georgia,serif;font-size:clamp(19px,2vw,26px);line-height:1.58}.lv-note p{margin:0 0 1.1em}.lv-note .lv-small{font:600 15px Arial, sans-serif}.lv-note a{color:inherit}
Ich stottere.
Als Kind viel mehr als heute. Aber es ist noch da. Nicht immer hörbar, nicht immer störend – und vermutlich sehr viel öfter wirksam, als man von aussen merkt.
Denn Stottern besteht für mich nicht nur aus dem Moment, in dem ein Laut hängen bleibt. Ein grosser Teil geschieht vorher.
Ich verfüge über eine ziemlich gut eingespielte vorauseilende Kuratierung phonetischer Ereignisse.
Das klingt erfreulich akademisch für etwas, das im Alltag ungefähr so funktioniert:
Ich weiss, was ich sagen will.
Ich weiss auch, welches Wort ich dafür eigentlich benutzen möchte.
Und kurz bevor es herauskommt, meldet sich irgendwo eine kleine interne Fachstelle:
K eher ungünstig. Haben wir etwas mit F?
Also wird umgebaut.
Ein Wort wird ersetzt. Ein Satz bekommt eine andere Kurve. Manchmal verschwindet eine Formulierung vollständig und taucht eine halbe Sekunde später in anderer Gestalt wieder auf. Mein Gegenüber bemerkt davon meistens nichts. Für mich war es eine kleine Umleitung.
Menschen, die nicht stottern, stellen sich Stottern vermutlich vor allem als hörbares Ereignis vor: Wiederholungen, Blockaden, dieses kleine Ringen an einem Laut.
Das gibt es natürlich.
Aber zumindest bei mir existiert daneben eine unsichtbare Form des Stotterns: das vermiedene Stottern.
Das Wort, das nie gesagt wurde.
Der Satz, der wenige Millisekunden vor seiner Geburt noch umgeschrieben wurde.
Die grammatikalische Konstruktion, die nur deshalb existiert, weil eine andere phonetisch verdächtig aussah.
Das Interessante daran: Wer das jahrzehntelang macht, wird zwangsläufig ziemlich gut im Umformulieren.
Man lernt früh etwas, das Sprachunterricht eigentlich erst später vermitteln möchte:
Ein Gedanke ist nicht mit seiner ersten Formulierung identisch.
Es gibt fast immer eine andere Route.
Vielleicht erklärt das einen Teil meiner Freude an Synonymen, Satzrhythmen, Umwegen, merkwürdig genauen Begriffen und Formulierungen, die gelegentlich einen unnötig grossen Mantel tragen.
Manchmal hätte „Ich vermeide gewisse Wörter“ vollkommen gereicht.
Stattdessen sage ich:
„vorauseilende Kuratierung phonetischer Ereignisse“.
Man muss seine Biografie ja nicht völlig ungenutzt herumliegen lassen.
Dabei wäre es allerdings falsch, das Stottern romantisch zum geheimen Kreativitätsseminar meiner Kindheit umzudeuten. Denn diese Fähigkeit hat einen Preis.
Es ist ein Unterschied, ob man einen Gedanken auf zehn verschiedene Arten sagen kann – oder ob man ihn auf zehn verschiedene Arten sagen muss, weil die elfte gerade nicht durch die Tür passt.
Das eine ist sprachliche Freiheit.
Das andere ist sehr elegante Gefangenschaft.
Und wahrscheinlich leben beide näher beieinander, als mir lange bewusst war.
Denn irgendwann wird aus tausend kleinen Umleitungen Gewohnheit. Aus Gewohnheit wird Beweglichkeit. Aus Beweglichkeit vielleicht sogar Stil.
Und dann wird es schwierig zu sagen, wo das Stottern aufhört und meine Sprache anfängt.
Vielleicht wäre die genauere Frage also gar nicht:
Wie hat das Stottern mein Sprechen beeinflusst?
Sondern:
Wie viel von dem, was ich heute für meinen Sprachstil halte, begann einmal als Ausweichbewegung?
Vielleicht ist Stil manchmal tatsächlich nichts anderes als eine lange Geschichte gelungener Umwege.
Und falls du stotterst, kennst du vermutlich diese kleine interne Fachstelle auch.
Sie prüft Anlaute, sperrt Wörter, bewilligt Ersatzrouten und arbeitet seit Jahrzehnten ohne Auftrag.
Und ohne Belohnung.
Eigentlich wäre langsam mal eine Beförderung fällig.